Asal Nama Siet Saut (Ustaz Mansor Bin Nasir)

Nama rasmi Ustaz Mansor ialah Siet Saut. Nama sebenarnya iaitu Mansor Bin Nasir tidak tercatat di mana-mana dokumen rasmi. Ini kerana seperti di Thailand, intergrasi nasional rakyat Kemboja termasuklah mempunyai nama seperti rakyat majoriti. Jadi apa yang pegawai kerajaan di Jabatan Pendaftaran dengar ketika hendak mendaftarkan nama anak, itulah nama kita yang rasmi.

Di Kemboja, nama bapa didahulukan daripada nama anak iaitu Nasir duduknya di depan dan Mansor di belakang atau Nasir Mansor, bukan sebaliknya. Seperti juga nama orang Cina, nama bapa atau surname seperti Lim itu duduknya di depan seperti Lim Ah Lek.

Kemudian nama Nasir tadi susah disebut pada lidah orang Khmer, sebab itu mereka mengambil bunyi yang hujung sahaja. Maka bunyi "sir" pada Nasir itu menjadilah ia Siet. Adapun bunyi "sor" pada Mansor itu menjadilah ia Saut, so SIET SAUT, macam bunyi "Nasit Mansot" gitu. Mungkin juga orang Khmer ni adik-beradik dengan orang Melayu Kedah kita kot...hehe.

Paspot Ustaz Siet Saut @ Nasir Mansor @ Mansor Nasir